Accueil [fr] | [fr] | [fr]
L'univers de l'Espace
Reine de Saba










YEMEN à/at VENISE

Sommaire : à l’initiative d’experts et de passionnés et scientifiques européens et amis du Yémen, voici l’annonce d’un projet de demande de soutien à la 15 ème BIENNALE DE VENISE, avec la présentation de l’Architecture du Yémen, une des plus remarquables du monde, des plus précieuse et des plus fragiles. Cette biennale dure 6mois et permettra de mettre en valeur le patrimoine de ce pays extraordinaire qui vit, hélas, des situations graves et des dégradations de sites, habitats en diverses régions à cause d’un conflit guerrier qui s’est intensifié depuis mars 2015. Voici l’exposé de ce projet, en vous invitant à la soutenir. Merci.

maquettes architectures du Yemen

Every two years an International Architecture Exhibition is organized by "La Biennale di Venezia".

The Biennale appointed Mr. Alejandro Aravena as the curator of 15th exhibition in 2016. Mr. Aravena selected the following title for the exhibition :

Voir/website : http://www.beautifulyemen.nl/

This Exhibition is the leading international platform for architecture in the world and will take place from May 28th to November 27th 2016 (Preview May 26th and 27th) in the Giardini, the Arsenale and in various other venues in Venice.

In 2014 the exhibition hosted 65 national participants and attracted 228,000 visitors in addition to the 12,214 visitors who attended the preview. The 2014 exhibition had extraordinary media coverage with over 3,357 accredited journalists.


Help Yemen to Venice

Before, but at a faster rate since Yemen received the official invitation as a national participant, persons and organizations inside and outside Yemen have been contacted. The aim was to secure finance and to explore interest to be part of a group of persons that will discuss and agree upon an idea/concept for the exhibition and a design how to realize a creative and attractive representation of Yemen in Venice.

Cooperation with every person and/or organisation that is interested to have Yemen sparkle on the International Architecture Exhibition in Venice in 2016, is welcome to join the initiative. Only through a collective responsibility and commitment of a critical mass of persons that know Yemen and are passionate about it’s unique architecture leads to a creative and challenging participation of Yemen in the International Architecture Exhibition.

Request to Yemeni and International experts with longstanding work experience in Yemeni architectural heritage

First of all you are invited to express your interest for the curator’s role. Moreover, experts interested to be invited as a guest speaker for a meeting to be organized during the exhibition period in Venice, are welcome to contact us.

Crowdfunding :

Targeted fundraising to enable Yemen to be represented for the first time in the 15th International Architecture Exhibition, is not very successful to date. This can be partly explained by the fact that it is a citizens ’ initiative and not a formal entity. Therefore, crowd funding will be started up next to renewed targeted fundraising.

Other support needed :

Not only cash money is needed to realize the arrival of Sana’a in Venice. Also ideas how to design the Yemeni exhibition in Venice are welcome as well as contributions for exhibition materials such as pictures and well focused informative texts on Yemeni architecture. It goes without saying that a lot of voluntary work is needed for all kind of activities.

First Yemeni participation at the 15th International Architecture Exhibition in Venice, 2016

Support received will determine the scale of the 1st participation of Yemen in Venice. However, Yemen will be presented with high dignity and in any case a small and simple exhibition, however beautifully focused and attractive for a broad audience, will be present in Venice in 2016.

→ Fundraising

Contact : biennale2016@beautifulyemen.nl

Shibam -Hadramawt


Supporters and partners :

The following organisations and persons are very enthusiastic about the initiative and provided the team already with ideas and advice. Some of them promised we can contact them for their support if issues come up in which they can be helpful.

Organisations : •The Yemeni Embassy to the Netherlands •The Yemeni Embassy to Italy •The Ministry of Foreign Affairs, The Netherlands. •Het Nieuwe Instituut, The Netherlands (the organization that is responsible for the Dutch participation in the International Architecture Exhibition in Venice).

On personal title :

The following person who is passionate about Yemen and it’s unique architecture is dedicating his efforts to have Yemen represented on this prestigious exhibition. •Professor R. Lewcock, one of the leading experts in History and Architecture of Yemen •José-Marie Bel, architect – ethnologue with longstanding experience in Yemen

Partners : •The Instituto Veneto per I Beni Culturali, Italy, Mr. R. Ravagnan, director.

Wadi Dohân


Nouvel article

Djibouti Ethiopie Erythrée

A paraître le 12 octobre 2017

Djibouti : de roc, de sable et de sel Franck Gouéry et Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, Paris, Non Lieu, octobre 2017. 150 photographies en couleur, 21 x 29 cm, 168 pages, 29 EUR. ISBN 978-2-35270-237-5

« Les populations sont superbes. Les paysages, mer, désert, montagne, sont parmi les plus beaux du monde. Dans le volcanique spectaculaire, il n’y a rien de mieux que Djibouti » Jean-François Deniau

Terre incandescente et inhospitalière, Djibouti est le point de rencontre de trois rifts formant des paysages désertiques "de roc, de sable et de sel".

Dénué de ressources naturelles autres que la mer, le soleil, le vent et la chaleur, ce minuscule Etat de l’Afrique de l’Est est pourtant un acteur essentiel de la région. Stratégiquement situé, Djibouti est la porte de la Corne de l’Afrique, et le port du géant éthiopien enclavé. Havre de stabilité entre l’Érythrée totalitaire et la Somalie décomposée, il est l’œil du cyclone et accueille la plus importante base militaire française à l’étranger. Cette ancienne colonie française, indépendante depuis 1977, dispose surtout d’atouts touristiques spectaculaires où le minéral domine et le vivant est en sursis : de la banquise de sel du lac Assal aux cheminées de calcaire ocre aux formes surréalistes du lac Abbé, en passant par la mystérieuse forêt du Day, les gravures rupestres d’Abourma et les mangroves de l’île de Moucha.

Cet ouvrage est une invitation au voyage sur cette terre volcanique inondée « de lumières et d’espaces », qu’avaient décrite en leur temps Monfreid, Gary, Kessel et Rimbaud.

Franck Gouéry est maître de conférences en questions européennes à Sciences Po. Jean-Baptiste Jeangène Vilmer, auteur d’une quinzaine d’ouvrages, enseigne les relations internationales à Sciences Po.

Ensemble, ils ont déjà publié Les Afars d’Éthiopie : dans l’enfer du Danakil (Non Lieu, 2011, épuisé), Érythrée, entre splendeur et isolement (Non Lieu, 2015) et Érythrée, un naufrage totalitaire (PUF, 2015).


 

RIMBAUD d’HARAR sur ARTE le 11 octobre 2017

Ce matin à 5h50 mardi 10 octobre 2017... bien tôt donc, sur France Inter, j’entends quelques bribes sur l’émission quotidienne "Invitation au Voyage" qui est diffusée sur Arte mercredi 11 octobre à 16h30 et Thomas Chevineau parle de Rimbaud et d’Harar... (Ethiopie) et d’Isabelle, sa soeur (bigote et qui passa son temps à bidouiller la vie de son grand frère avec son mari Paterne Berrichon, médiocre sculpteur et prédateur... piquant tout de Rimbaud à Verlaine and co) alors, effaré j’écoute... "Rimbaud musulman !" ... forcément, car il vit à Harar, 4ème ville sainte de l’Islam ! - Mais c’est bien sûr ! (c’est comme si nous, certains qui vivons à Paris... sommes forcément arrogants, prétentieux, riches et obsédés de l’Aaamour), que "le jeune (26/37 ans...) Arthur consomme du qât ! (plante aux vertus légèrement... excitantes ? - Mais, c’est bien sûr ! Rimbaud, la belle gueule (17 ans à Charleville...) immortalisée comme le Ché qu’on vient de célébrer... Oui, c’est bien sûr ! un hippie, un drogué, un voyageur vagabond... - et enfin, ce que j’entends... un commerçant en tous genres : casseroles, babioles et armes !!! - Mais... c’est bien sûr ! le salaud : donc, musulman, cool, prenant de la drogue et vendeur d’arme et exilé... Le salaud... Rimbaud ! Ne croyez pas ces "raccourcis et ces balivernes, elles sont faciles et accrocheuses et "ça vends, ça existe",... lisez, écouter de la vraie info (dont les 11 émissions qu’on a donné sur France Culture diffusée il y a 2 ans... et le film documentaire diffusé en juin 2015 sur France 3, J-M Djian), et voyez bientôt l’exposition majeure que l’on prépare pour dans quelques mois à Paris à l’Espace Reine de Saba (plus de 25 ans de préparation...).... www.espacereinedesaba.org
 
http://sites.arte.tv/invitation-voyage/fr/video/invitation-au-voyage-103

ETHIOPIE enquête exclusive

ELDORADO l’Ethiopie ! Oui, il y a de l’argent à se faire... par les Chinois, les Hollandais, les Indiens, et tant d’autres... des Buildings poussent partout, tandis que les millions de pauvres grattent la terre et marchent... jetez un coup d’oeil à ce reportage, où il y a du vrai et du choc médiatique... Ah Benoit de la Rivardière ... et M6
 
Au sein du continent africain, l’Éthiopie fait figure d’eldorado ! Avec 10% de croissance par an, l’un des taux les plus forts au monde, ce nouveau « tigre de l’Afrique » vit un incroyable miracle économique, très loin des images de sécheresse, de famine et de guerres civiles qui ont longtemps collé à la peau du pays. Grands chantiers, buildings flambants neufs, quartiers d’affaires… l’’Éthiopie se modernise à grande vitesse et le nombre de millionnaires a explosé ces dernières années. Nous avons suivi l’un des hommes les plus puissants du pays, Tadiwos Belete, un magnat de l’immobilier. Son prochain projet : acheter une île entière pour y bâtir le complexe hôtelier le plus luxueux d’Afrique. Mais le pays attire aussi les entreprises étrangères, notamment les Chinois qui y investissent massivement, séduits (...)

LYON et l’ETHIOPIE

L’Amitié Franco-Éthiopienne participe à la soirée "Éthiopie" organisée par ARTISANS DU MONDE Lyon & Villeurbanne, qui accueillent Monsieur Omer Gemeda, représentant de leur partenaire "Oromia Coffee Farmers Cooperative Union" :

- samedi 20 mai à partir de 19h
- Maison des Associations, 28 rue Denfert Rochereau, 69004 Lyon
- Métro "Croix-Rousse", bus C13, arrêt "Mairie du 4e"

A cette occasion, toute aide sera bienvenue pour présenter l’Éthiopie :
- expliquer la cérémonie du café - on ne pourra pas la faire dans cette salle, mais on apportera le matériel, pour montrer
- écrire des prénoms en amharique
- montrer des habits éthiopiens
- présenter de l’artisanat
- en général, répondre aux questions, etc, etc...

Contactez-nous rapidement si cela vous intéresse, svp : Sonia 06 03 44 40 88 / 04 78 03 79 03 / soniahem@club-internet.fr / amitie.ethiopie@free.fr

http://admlyonvilleurbanne.fr/event/soiree-rencontre-debat-producteur-de-cafe-ethiopien/

http://www.oromiacoffeeunion.org/


 

Le Yemen manque de tout et d’abord de Paix

Salam For Yemen organise le samedi 25 mars prochain un rassemblement de solidarité pour le Yémen à Paris.

تنظم جمعية سلام من اجل اليمن الفرنسية وقفة تضامن مع اليمن في باريس يوم السبت القادم

SFY organizes a rally in solidarity with Yemen in Paris next Saturday, 25th of March . Salam For Yemen vous invite à participer à un rassemblement à Paris, samedi prochain 25 mars de 16h00 à 18h00 . Lieu : Parvis des Libertés et des Droits de l’Homme, Trocadéro 75116 Paris France Métro Trocadéro Le 26 mars , cela fera deux ans que le Yémen est en proie aux bombardements indiscriminés de la coalition dirigée par l’Arabie Saoudite. A cela s’ajoutent les victimes innombrables de l’embargo que fait peser la coalition sur le Yémen. Le spectre de la famine plane sur le pays

Plus de 19 millions de yéménites ont besoin d’une assistance humanitaire. Selon l’UNICEF, plus de 63 000 enfants sont morts de malnutrition et de manque de soins médicaux. Un enfant meurt aujourd’hui au Yémen toutes les dix minutes. Cette situation est inacceptable.

Permettre à l’aide humanitaire d’entrer dans le pays, faire cesser les bombardements et les attaques contre les infrastructures routières, les ports et les aéroports, c’est possible.

La communauté internationale peut empêcher la famine qui menace près de 20 millions de personnes, elle doit agir et agir vite . Nul ne peut ignorer cette catastrophe. Laisser faire, c’est être complice du drame qui se joue en ce moment même.


 

HADRAMAWT... les trésors du Hadramaout

Une extraordinaire région et un passionnant voyage au paradis…
 
Exposition du vendredi 7 avril au samedi 29 juillet 2017 « Arabie heureuse : HADRAMAWT… Trésors d’un paradis secret : Shibam, Royaume de Saba, encens » Shibam millénaire aux 500 gratte-ciel en terre crue émergeant du désert, palais de rêves cachés dans des wadis verdoyants, paysannes étonnantes aux chapeaux pointus, cités sabéennes secrètes, au bord de l’océan Indien volcan à Bir Ali d’où est parti Melkior chargé d’encens… HADRAMAWT… Le Paradis terrestre ainsi nommé par Pline l’ancien il y a 2000 ans. Oui, il y a de l’Arabie très heureuse encore aujourd’hui... Plus de 200 documents, maquettes, objets archéologiques, cartes, gravures, étoffes, bijoux, peintures, carnets de voyages, photographies anciennes et récentes, Lieu : Espace Reine de Saba 30 rue Pradier – 75019 Paris M° Pyrénées, Buttes-Chaumont, bus (...)

FRIENDS OF HADHRAMAUT - 20 ans : Paris 13 mai 2017

Exposition ouverture au public du 4 avril au 30 juillet 2017 (sauf le 13 mai)

Afin de célébrer les 20 ans de l’association caritative de l’association internationale FRIENDS of HADHRAMAUT (siège à Londres), le samedi 13 mai 2017 à Paris, nous sommes heureux de vous annoncer, - et inviter, voir programme, réservation indispensable au plus vite, obligatoire pour le repas - Exposition, rencontres culturelles, inauguration avec des personnalités dont le Sultan et la Sultane Al Quaiti (Hadramawt), ... etc... Voir programme détaillé ci-joint. Nota : Cette exposition "exceptionnelle", unique et exclusive, jamais présentée nulle part dans le monde pourra être visible à Paris durant quelques semaines seulement.


 
Programme complet et détaillé ci-joint :

la reine de Saba est à Paris jusqu’au 23 mars 2017

Un florilège de possibilités pour comprendre un des mythes fondateurs universels qui honore la femme, l’amour et la paix dans le monde... L’orientale envoute les religions, les penseurs, les artistes depuis plus de 2000 ans.
 
Exposition :" le voyage de la reine de Saba à Jérusalem... à la rencontre du roi Salomon ". Exposition prolongation - enrichie d’objets et documents nouveaux - jusqu’au 11 janvier 2017 PUIS du 1er février au 23 mars inclus. Plus de 200 documents et oeuvres : Le bâton de MoIse, collection de figurines Falashas, juifs d’Ethiopie, documents de juifs du Yémen, aquarelles de Bourdelle, Edmund Dulac, écrits de Mardrus, Malraux, Gérard de Nerval, Anatole France, Petridés, Lodulf, Pero Paez, Alvarez, Parchemins du Kebra Negast (Kebra Nagest), XVI e , XVII, XVIII e siècle, rouleaux magiques, incunables, Bibles et Coran, photos et documents exclusifs inédits d’Hailé Sélassié ( Négus, le dernier Roi des Rois), de Menélik II, Parchemins du voyage de Makéda, maquettes d’architectures, de paysages (Yémen, (...)

Nouveauté janvier 2017 KEBRA NEGAST (kEBRA NAGAST)

Nouvelle édition du célèbre livre KEBRA NEGAST (KEBRA NAGAST) paru en janvier 2017, avec illustrations inédites. Toutes informations sur ce site ou facebook. Commande préférable en librairie et directement à : reinedesaba2@orange.fr
 
KBRA NEGAST : couverture ... 2017

Espace BEL' de Saba - 30 rue Pradier - 75019 Paris - Tél / Fax : 01 43 57 93 92 - Contact